ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

error occurred بالعربية

حدث خطأ

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

An internal error occurred

حدث خطأ داخلي

An unknown error occurred.

حدث خطأ مجهول.

An error occurred while writing to disc

حدث خطأ أثناء الكتابة إلى القرص

An error occurred while detecting silences.

حدث خطأ أثناء اكتشاف الصمت.

An error occurred while attempting to process this problem report:

حدث خطأ أثناء محاولة معالجة تقرير الخطأ هذا:

The Macintosh II was the first Macintosh to have the Chimes of Death accompany the Sad Mac logo whenever a serious hardware error occurred.

وكان ماك الثاني الأول ماكنتوش يكون معه اجراس الموتChimes of Death مرافقة لشعار ماك الحزين كلما حدث خطأ خطيرة في الأجهزة.