error message بالعربية

Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it to you.

لم يتأكد Debconf من ظهور رسالة الخطأ هذه، لذا قام بإرساله لك بالبريد.

We believe that the right to avoid or withdraw an input error should be limited to that error, rather than be applied to the message in its entirety.

11- نرى أن الحق في إلغاء أو سحب خطأ وارد في خطاب الكتروني موجّه ينبغي أن يقتصر على ذلك الخطأ وأن لا ينطبق على الرسالة بمجملها.

And the technician said, "What? Why are you typing 11?" He said, "The message says, 'Error Type 11.'" So we must admit that some of the blame falls squarely at the feet of the users.

فقال الفني: "ماذا؟ لمَ تكتب 11؟ قال الرجل: الرسالة تقول، "خطأ من النوع 11" لذا يجب أن نعترف بأن بعض اللوم يقع على المستخدمين.

This change will leave unaffected portions of a message which are not subject to an obligation to provide error correction, and which a sender should not therefore have an option to withdraw from.

ولن يؤثّر هذا التغيير على الأجزاء من الرسالة التي لا يسري عليها واجب تقديم تصحيح للخطأ، والتي، لذلك، لا ينبغي أن يكون لمرسلها خيار الانسحاب منها.