equipment list بالعربية

The Global Office has also prepared a core international list of equipment goods for the ring comparison.

كما أعد المكتب العالمي قائمة دولية أساسية لسلع المعدات من أجل المقارنة الخاصة ببلدان الحلقة.

Upon request, a detailed list of the projects and equipment deferred, scaled down or cancelled was provided by UNFICYP.

وبناء على طلب اللجنة، قدمت القوة قائمة مفصلة بالمشاريع والمعدات المؤجلة، والمخفضة أو الملغاة.

The list proposed by the panel, if adopted, would result in an equipment declaration that is more focused on production, downstream processing and dissemination;

وإذا ما اعتمدت القائمة المقترحة من الفريق فإن الإعلان عن المعدات سيركز على نحو أكبر على الإنتاج، وعلى التجهيز والتوزيع في مرحلة ما بعد الإنتاج،

It reviewed each entry of the equipment list and, in general, its recommendations in the equipment list were in broad agreement with those proposed by UNMOVIC experts.

واستعرض الفريق كلا من المعدات الواردة في القائمة، وكانت توصياتهم عموما فيما يتعلق بقائمة المعدات متفقة إلى حد كبير مع التوصيات المقترحة من خبراء لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش.

The ring product list has been finalized, as have specifications for the collection of prices for the equipment, construction, health and government sector comparisons.

وضعت قائمة منتجات بلدان الحلقة في شكلها النهائي وكذلك المواصفات لجمع الأسعار لإجراء المقارنات لقطاعات المعدات، والبناء، والصحة والقطاع الحكومي.

Under resolution 1584 (2005), the parties must, within the 45 days following the adoption of the resolution, provide UNOCI with a complete list of their military equipment.

وبموجب القرار 1584(2005) يتعين على الأطراف أن تزود عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، في غضون 45 يوما عقب اعتماد القرار، بقائمة كاملة بمعداتها العسكرية.

The current equipment list consists of many entries that are described in most cases generically, i.e. any equipment that can perform a certain function or activity, with only examples listed.

وتتضمن القائمة الحالية للمعدات العديد من العناصر المرفقة غالبا تحت وصف عام، ويقصد بذلك أية معدات تستخدم لوظيفة/نشاط معين مع إرفاق أمثلة فقط.