equipment costs بالعربية

We have significantly lower capital costs in our plant equipment.

نحن نملك تكاليف رأسمالية منخفضة بشكل واضح في معدات محطتنا

Costs can be incurred in producing the paper for questionnaires or the equipment for an experiment of some sort.

فمن الممكن تكبد الكثير من التكاليف أثناء إعداد أوراق الاستبيان أو المعدات اللازمة لإجراء تجربة من أي نوع.

The Organization owed over $100 million to Member States for troop and equipment costs from the six closed missions.

والمنظمة مدينة بما يزيد على 100 مليون دولار للبلدان التي ساهمت بقوات ومعدات للبعثات الست التي هـي قيـد التصفية.

Pakistan was a troop-contributing country which was owed more than $34 million for troop costs and contingent-owned equipment.

67 - وأضاف أن باكستان من البلدان المساهمة بقوات وأن المبالغ المستحقة لها عن الوحدات والمعدات المملوكة لها تفوق 34 مليون دولار.

Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 79 per cent.

وقد زادت مساهمة اليونيدو، مع الزيادات الأخرى في التكاليف المتكررة لصيانة معدات الأمن، بنسبة 79 في المائة.

(b) Rental of office equipment for the additional staff in New York ($100), Vienna ($500) and Nairobi ($500), based on standard costs;

(ب) استئجار معدات المكاتب للموظفين الإضافيين في نيويورك (100 دولار) وفي فيينا (500 دولار) ونيروبي (500 دولار) استنادا إلى التكاليف المعيارية؛

Personnel (human resources), equipment, and operating costs of financial police are provided from the resources of the Ministry of the Interior.

ويتم توفير الأفراد (الموارد البشرية)، والمعدات، وتكاليف التشغيل للشرطة المالية من موارد وزارة الداخلية.

A Bangalore company’s diagnostic tool to test for tuberculosis and infectious diseases costs $200, compared to $10,000 for comparable equipment in the West.

ويبلغ سعر أداة تشخيص مرض السل التي ابتكرتها شركة في بنجالور 200 دولار فقط، مقارنة بنحو عشرة آلاف دولار لأي جهاز مماثل في الغرب.

All procedures, disciplines, and equipment were exact copies of the Soviet Red Army in methods and material, but the huge costs collapsed the economy by 1956.

كانت كل الإجراءات والضوابط ومعدات نسخ الدقيق للجيش الأحمر السوفياتي في الأساليب والمواد، ولكن التكاليف الضخمة انهار الاقتصاد عام 1956.

117. Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology-related equipment;

117- تلاحظ بقلق الافتقار إلى التفاصيل في الميزانية البرنامجية المقترحة بشأن تكاليف الوحدات لاستبدال المعدات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات أو اقتنائها؛

Secretariat-wide operational costs cover acquisition of furniture and equipment, printing, staff training and contributions to common services of the United Nations in Bonn.

وتستند الاسقاطات إلى البيانات الفعلية ويتم تعديلاها لمراعاة الاحتياجات القائمة بالفعل.

This estimate provides for payment to troop-contributing Governments of the costs of contingent-owned equipment furnished to their contingents at the request of the United Nations.

١٦ - يغطي هذا التقدير المبالغ التي تدفع للحكومات المساهمة بقوات مقابل تكاليف المعدات المملوكة للوحدات والمزودة بها وحداتها بناء على طلب اﻷمم المتحدة.