environmental changes بالعربية

Rapid environmental changes typically cause extinctions.

التغيرات البيئية السريعة عادة تسبب الانقراضات.

Environmental changes in Africa's lakes, which in many cases can only be truly appreciated from space, are brought into sharp focus.

ويركز الأطلس على التغييرات البيئية في بحيرات أفريقيا والتي يمكن أن تتضح فقط من الفضاء.

So biodiversity can act as a natural “insurance policy” against sudden environmental changes and a buffer against losses caused by them (as well as by pests and diseases).

وهذا يعني أن التنوع البيولوجي قد يعمل بمثابة "بوليصة تأمين" طبيعية ضد التغيرات البيئية الفجائية وحاجز أمان يقينا من الخسائر المترتبة على هذه التغيرات (فضلاً عن الآفات والأمراض).

Rather, they are a common outcome of geographic dispersal associated with large-scale environmental changes. So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive.

لكن الأمراض المعدية الجديدة ليست نادرة على الإطلاق، بل إنها نتاج طبيعي شائع للانتثار الجغرافي المرتبط بتغييرات بيئية واسعة النطاق.