entry of بالعربية

(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects;

(د) قيد التزامات مالية دون تبيين غرضها على الوجه الصحيح؛

Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:

بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصرّح.

She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصرّح.

Additional concern was caused by the illegal entry of Bangladeshi immigrants into the area.

ومن دواعي القلق أيضاً دخول مهاجرين بنغلاديشيين إلى المنطقة بصورة غير شرعية.

Exercises similar control over the unlawful entry of persons at unauthorized ingress points.

ويمارس رقابة مماثلة على دخول الأفراد غير المشروع من منافذ الدخول غير المصرح بها.

The relevant authorities are on notice to prevent the entry of such individuals into Rwanda.

وقد جرى تنبيه السلطات المعنية إلى منع دخول مثل أولئك الأفراد إلى رواندا.

Ministry of Information: Prohibiting the entry of a foreign publication; confiscating copies of it

وزارة الإعلام: منع دخول المطبوعات الأجنبية، مصادرة نسخ منها

The father's consent for entry of minor children's names on their mother's passport is not required.

ولا يشترط الحصول على موافقة الأب لإدراج أسماء الأبناء القصَّر في جواز سفر الأم.

The Republic of Moldova supports the speedy entry of Ukraine into the World Trade Organization (WTO).

وتؤيد جمهورية مولدوفا انضمام أوكرانيا إلى عضوية منظمة التجارة العالمية في أقرب وقت ممكن.

At a broader level, the programme also attempts to facilitate the entry of women into the legal profession.

وعلى نطاق أوسع، يحاول البرنامج أيضا تيسير دخول المرأة في مهنة القانون.

Only in the wholesale segment would a high displacement risk be expected with the entry of foreign providers.

ولا يتوقع خطر كبير للإقصاء سوى في قطاع تجارة الجملة مع دخول موردين أجانب.

So India’s political debate over the entry of foreign retailers into the market, while heated, is probably already outdated.

وعلى هذا فإن المناقشة السياسية الدائرة في الهند حول دخول شركات التجزئة الأجنبية إلى السوق، على الرغم من احتدامها، ربما باتت عتيقة بالفعل.