entrance exam بالعربية

It begins with her self-taught preparation for the university entrance exam:

لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان:

However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.

المنافسة مشتعلة، والطلبة المختارون يجب أن يؤدوا امتحان القبول.

Here she is talking about passing the university entrance exam and the prejudice within the university:

عملت والدتي كخياطة لحسابها الخاص. عن اجتياز الامتحان والتحيز داخل الجامعة:

Notably, the proportion of female students qualified in the entrance exam into the Institute for International Relations has been on the rise.

والجدير بالملاحظة أن نسبة الطالبات المؤهلات لامتحان الدخول في معهد العلاقات الخارجية دأبت على الارتفاع.

When I was 16 years old I decided to change my study time at school, from the mornings to the evenings, so I could have time to work and pay for a pre-university entrance exam course.

عندما كان عمري 16 قررت أن أغير فترة الدوام في المدرسة، من الدوام الصباحي للدوام المسائي حتى يتسنى لدي الوقت للعمل ودفع دورة تحضيرية لما قبل الجامعة.