ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

engineering بالعربية

هَنْدَسَة
النطق
handasat
Arabizi
handasa
النوع
اسم · مؤنث
الجمع
الهَنْدَسَاتُ al‑handasātu
الجذر
ن د س

كيف تُستعمل

"الهندسة" هي مجال دراسي وعَملي. الكلمة مؤنثة في العربية وتُستخدم مع أداة التعريف: "الهَنْدَسَة". تشمل فروعًا عديدة مثل المدنية والميكانيكية والكهربائية.

أمثلة وجمل

  • دَرَسْتُ الهَنْدَسَةَ فِي الجَامِعَةِ

    darastu al‑handasata fī al‑jāmiʿati

    I studied engineering at university

  • الهَنْدَسَةُ تُسَاعِدُ فِي بِنَاءِ الجُسُورِ

    al‑handasatu tusāʿidu fī bināʾ al‑jusūri

    Engineering helps build bridges

  • يُحِبُّ أَصْدِقَائِي الْهَنْدَسَةَ

    yuḥibbu aṣdiqāʾī al‑handasata

    My friends like engineering

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Engineering

قسم النقل

Engineering Section

قسم الإمدادات

Engineering in (1982), In Faculty of Engineering, Cairo University.

* أستاذ مساعد في علم الميكانيكا 1982 في كلية الهندسة جامعة القاهرة.

It is a sub-discipline of civil engineering and of industrial engineering.

هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية.

Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials.

الهندسة الجيوتقنية: هي فرع من الهندسة المدنية يهتم بالسلوك الهندسي لمواد الأرض.

Many aspects of geomechanics overlap with parts of geotechnical engineering, engineering geology, and geological engineering.

وهناك جوانب من علم ميكانيكا الأرض تتداخل مع أجزاء من الهندسية الجيوتقنية والجيولوجيا الهندسية والهندسة الجيولوجية.

Logistics engineering as a discipline is also a very important aspect of systems engineering that includes reliability engineering.

فضلاً عما سبق، فإن هندسة اللوجستيات كتخصص تعد أحد أهم جوانب هندسة الأنظمة التي تشمل هندسة الموثوقية.

Macro-engineering, or mega-engineering, is distinct from megascale engineering which deals with projects on a planetary or stellar scale.

وهندسة المشروعات العملاقة أو megaengineering تختلف عن هندسة المشروعات واسعة النطاق (megascale engineering) التي تتعامل مع مشروعات كوكبية.

Information engineering (IE) or information engineering methodology (IEM) is a software engineering approach to designing and developing information systems.

هندسة المعلومات (IE) أو علم منهج هندسة المعلومات (IEM) في هندسة البرمجيات وهو مقاربة إلى تصميم وتطوير أنظمة المعلومات.

Engineering statistics combines engineering and statistics:# Design of Experiments (DOE) is a methodology for formulating scientific and engineering problems using statistical models.

يجمع الإحصاء الهندسي بين الهندسة التطبيقية والإحصاء:# إن تصميم التجارب (DOE) عبارة عن منهجية لصياغة المشكلات العلمية والهندسية باستخدام النماذج الإحصائية.

In engineering, macro-engineering (alternatively known as macroengineering or macro engineering and as mega engineering) is the implementation of extremely large-scale design projects.

في الهندسة، هندسة المشروعات العملاقة (المعروفة باسم macroengineering أو macro engineering وmegaengineering) هي تنفيذ المشروعات التصميمية العملاقة.

The department has now four departments: "Water Resources Engineering", "Water and Waste water Engineering", "Structural and Geo technical Engineering," and "Environmental Engineering".

الإدارة قد الآن أربعة أقسام: "المياه الموارد الهندسية"، "المياه والنفايات المائية الهندسة"، "الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية"، و "الهندسة البيئية".

أسئلة وأجوبة

ما هو المصطلح العربي لـ "mechanical engineering"؟

الهندسة الميكانيكية

هل "الهندسة" دائمًا مؤنثة؟

نعم، كلمة الهندسة مؤنثة نحويًا.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث