الإنجليزية → العربية
emancipation بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Dutch emancipation policy
2 - سياسة التحرر بهولندا
Emancipation Grant Scheme
خطة منح التحرر
Emancipation and integration
3 - التحرر والاندماج
Chapter 2: General emancipation policy
الفصل 2: سياسة التحرر العامة
This is usually an emancipation committee.
وتتمثل هذه الهيئة عادة في لجنة معنية بالتحرر.
Dutch emancipation policy in terms of objectives
1 - سياسة التحرر بهولندا من حيث الأهداف
Source: Emancipation monitor 2002, pp. 77 and 86.
المصدر: مراقب التحرر لعام 2002، الصفحتان 77 و 86.
(See also article 1: emancipation and integration).
(انظر أيضا المادة 1: التحرر والتكامل).
Prior to emancipation there were few schools for educating locals.
فقبل التحرر كان هناك عدد قليل من المدارس لتعليم السكان المحليين.
Dutch multiyear emancipation policy plan. Emancipation policy in the short and medium term (2000)
وثيقة سياسة التحرر المتعددة السنوات بهولندا - سياسة التحرر على المديين القصير والمتوسط (عام 2000)
In the Netherlands, political responsibility for coordinating emancipation policy resides either with a lead minister or state secretary for emancipation policy.
في هولندا، تقع المسؤولية السياسية المتعلقة بتنسيق سياسة التحرر على عاتق وزير رئيسي أو وزير للدولة بشأن سياسة التحرر.
The emancipation projects grant scheme comes under Policy Article 12 (2004), the emancipation policy coordination article in the Ministry of Social Affairs and Employment's budget for 2004.
وخطة منح مشاريع التحرر تدخل في نطاق المادة السياسية 12 (2004)، وهي المادة المتعلقة بتنسيق سياسات التحرر في ميزانية عام 2004 لدى وزارة الشؤون الاجتماعية والعمالة.