الإنجليزية → العربية
eleven بالعربية
- النطق
- ʾaḥada ʿashara
- Arabizi
ahad 3ashar- النوع
- عدد
كيف تُستعمل
«أحد عشر» هو العدد بعد العشرة. يُستَخدم للعدّ، التواريخ، الأعمار، والقياسات. يُكتب عادةً متصلاً دون حركات في النصوص غير المشكَّلة.
أمثلة وجمل
-
عِندِي أَحَدَ عَشَرَ كُتُبًا.
ʿindī ʾaḥada ʿashara kutuban.
I have eleven books.
-
الساعةُ الآنَ أَحَدَ عَشَرَ وَنِصْفٌ.
as-sāʿatu al-ʾānā ʾaḥada ʿashara wa niṣf.
It is now eleven thirty.
-
فازَ الفَريقُ بِعَدَدِ أَحَدَ عَشَرَ نُقطةٍ.
fāza al-farīqu biʿadadi ʾaḥada ʿashara nuqṭatin.
The team won by eleven points.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Article Eleven
المادة الحادية عشرة
Eleven seats for Asian States
أحد عشر مقعدا للدول الآسيوية
Eleven members from Asian States
أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية
Eleven members from Asian Statesa
أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية()
Eleven members from African States
أحد عشر عضوا من الدول الأفريقية
Eleven students received the award.
استلم الجائزة أحد عشر طالباً.
He was the fourth of eleven children.
وكان الرابع من عشر أولاد.
Since 1990, eleven female students received the award.
منذ ١٩٩۰م و حتّى الآن، استلم الجائزة إحدى عشرة طالبةً.
Eleven members from Latin American and Caribbean States
أحد عشر عضوا من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
A further eleven Participants have invited review visits.
وقد وجه أحد عشر بلدا إضافيا دعوات لتلقي زيارات الاستعراض.
Goshen, Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
وجوشن وحولون وجيلوه. احدى عشرة مدينة مع ضياعها.
The first eleven months of the recession that followed were as severe as the first eleven months of the Great Depression that started in 1929.
كانت الأشهر الأحد عشر من الركود الذي أعقب ذلك لا تقل شِدة عن الأشهر الأحد عشر الأول من أزمة الكساد الأعظم التي بدأت في عام 1929.
أسئلة وأجوبة
كيف نقول ‘eleven’ بالأرقام العربية؟
نكتب ١١.
هل هناك صيغة خاصة للساعة عندما تكون أحد عشر؟
نقول «الساعة أحد عشر» كما في أي ساعة أخرى.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث