electricity generation بالعربية

In 1902, Nokia added electricity generation to its business activities.

في 1902 أضافت نوكيا توليد الكهرباء لأنشطتها التجارية.

That would constitute a significant fraction of global electricity generation.

وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم.

Governments have far more cost-effective electricity-generation technologies at their disposal.

والواقع أن الحكومات لديها تحت تصرفها تكنولوجيات أكثر فعالية من حيث التكلفة لتوليد الطاقة.

Electricity generation is the fourth highest combined source of NOx, carbon monoxide, and particulate matter in the US.

توليد الكهرباء، هو رابع أعلى مصدر مشترك لأكاسيد النيتروجين، وأول أكسيد الكربون، والمواد جسيمانيّة في الولايات المتحدة.

As a result, nuclear power’s share of global electricity generation dropped to around 10% in 2012, compared to its 1993 peak of 17%.

ونتيجة لهذا، انخفضت حصة الطاقة النووية في توليد الكهرباء على مستوى العالم انخفضت إلى نحو 10% في عام 2012، مقارنة بالذروة التي بلغتها في عام 1993 بنحو 17%.

In electricity generation, a generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy for use in an external circuit.

في توليد الكهرباء، المولد الكهربائي هو جهاز ميكانيكي يحول الطاقة الحركية إلى طاقة كهربائية بوجود مجال مغناطيسي.

The base-load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39% of global electricity generation sourced from burning coal.

وطاقة الحمل الأساسي أيضاً تعتمد في الأغلب على أنواع الوقود الحفري المختلفة، حيث يتم تأمين حوالي 39% من الطاقة الكهربية على مستوى العالم بحرق الفحم.

Just 20% of imported fuels are used for road transportation, the rest being used by the bauxite industry, electricity generation, and aviation.

حيث تستخدم 20 ٪ فقط من الوقود المستورد للنقل البري، والباقي يتم استخدامه في صناعة البوكسيت، وتوليد الكهرباء، والطيران.

In addition to electricity generation, nuclear technology may help tackle some old as well as contemporary development challenges that we confront.

ذلك أن التكنولوجيا النووية، إضافة إلى توليد الكهرباء، يمكن أن تساعد على معالجة بعض تحديات التنمية القديمة والمعاصرة التي نواجهها.

Petroleum also makes up 40 percent of total energy consumption in the United States, but is responsible for only 1 percent of electricity generation.

ويشكل النفط تقريبا 40% من الاستهلاك الكلي للطاقة في الولايات المتحدة، ولكنه يشكل تقريبا 2% فقط في توليد الكهرباء.

PASADENA – For decades, the development of renewable energy – and the policy debates that surround it – has focused largely on electricity generation.

باسادينا ــ على مدى عقود، كان تطوير الطاقة المتجددة ــ والمناقشات السياسة التي تحيط بها ــ يركز إلى حد كبير على توليد الطاقة الكهربائية.

Turkey recently embarked on the drafting of a law to increase the renewable share in electricity generation and to increase private sector investments.

فقد شرعت تركيا في الآونة الأخيرة في صياغة مشروع قانون لزيادة حصة الطاقة المتجددة في توليد الكهرباء وزيادة استثمارات القطاع الخاص.