ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

electric circuit بالعربية

الدائرة الكهربائية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The Electric Car’s Short Circuit

معضلة السيارة الكهربائية

More specifically, the temperature difference produces an electric potential (voltage) which can drive an electric current in a closed circuit.

ولتفصيل أكثر، فإن الاختلاف في درجات الحرارة ينتج جهدا كهربائيا (فولتية) يمكن أن يسيَر تيار كهربائي في دائرة مغلقة.

In 1923, Harrison of the Western Electric Company filed a patent for a phonograph in which the mechanical design was entirely represented as an electrical circuit.

وفي عام 1923، قدم هاريسون في شركة ويسترن إليكتريك (Western Electric Company) براءة اختراع فونوغراف جاء تصميمه الميكانيكي بالكامل على شكل دائرة كهربائية.

In 1853, Sir William Thomson (later Lord Kelvin) predicted as a resultof mathematical calculations the oscillatory nature of the electric discharge of a condenser circuit.

تنبأ السير وليام طومسون (اللورد كالفن لاحقا) سنة 1853 نتيجة لعمليات حسابية عن الطبيعة المتذبذبة للتفريغ الكهربائي في دائرة المكثف.

Also part of the standard equipment were induction coils which, together with an interrupter circuit, were used with one of the electrochemical cells to deliver an electric shock.

أيضا كانت جزءا من التجهيزات القياسية فائف التعريفي الذي، جنبا إلى جنب مع دائرة قاطع، تم استخدامها مع واحدة من الخلايا الكهروكيميائية لتسليم صدمة كهربائية.