election campaign بالعربية

One in an election campaign

وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد

An election campaign will keep the French occupied.

فقد ارتأى أن الحملة الانتخابية من شأنها أن تبقي الشعب الفرنسي مشغولاً.

CHICAGO – A real debate is emerging in America’s presidential election campaign.

شيكاغو ــ تشهد الحملة الانتخابية الرئاسية في الولايات المتحدة الآن مناقشة حقيقية ناشئة.

I suspect that they will remain on the sidelines during the US election campaign.

وأظن أنهم سوف يلتزمون بالبقاء على الحياد تماماً أثناء الحملة الانتخابية في الولايات المتحدة.

The current election campaign is accordingly centered on France’s fiscal position.

وعلى هذا فإن الحملة الانتخابية الحالية تتمحور حول موقف فرنسا المالي.

Despite enhanced security measures, violence was rife during the election campaign.

11 - وبالرغم من تدابير الأمن المعززة، ساد العنف، أثناء الحملة الانتخابية.

The election campaign kicked off on August 17, 2005 and lasted until September 4, 2005.

بدأت الحملة الانتخابية في 17 أغسطس 2005 واستمرت حتى 4 سبتمبر 2005.

During the 2008 presidential election campaign, Obama proved to be a talented communicator.

أثناء الحملة الانتخابية الرئاسية في عام 2008 أثبت أوباما موهبته في التواصل.

America's foreign alliances have become an issue in this year's presidential election campaign.

صارت مسألة الأحلاف الخارجية للولايات المتحدة تمثل قضية تثير الخلاف في ظل الحملة الانتخابية الرئاسية التي تعقد هذا العام.

After America’s long, hard-fought election campaign, it is time for comprehensive policy reforms.

بعد الحملة الانتخابية الطويلة القاسية، حان الوقت لإدخال إصلاحات شاملة على السياسات.

But in this year's US presidential election campaign, China bashing has been virtually non-existent.

لكن الحملة الانتخابية الرئاسية التي تدور هذا العام في الولايات المتحدة لم تشهد فعلياً أية انتقادات أو اتهامات موجهة للصين.

PARIS – America’s presidential election campaign is being followed in Europe with passionate interest.

باريس ـ يتابع الأوروبيون تطورات الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة باهتمام بالغ.