educational achievement بالعربية

Furthermore, the private sector can drive educational achievement at a lower cost than the public sector.

وبوسع القطاع الخاص فضلاً عن ذلك أن يقود الإنجاز التعليمي بتكاليف أقل من القطاع العام.

Key result area 3 will involve work to improve educational quality and increase school retention, completion and achievement rates.

60 - مجال النتائج الرئيسية 3 - سيشتمل على العمل للنهوض بنوعية التعليم وزيادة معدلات البقاء في المدارس، وإكمال الدراسة والتحصيل الدراسي.

Similarity can be defined by gender, race, age, occupation, educational achievement, status, values or any other salient characteristic.

ويمكن تعريف التشابه عن طريق النوع أو العرق أو السن أو المهنة أو الإنجاز التربوي أو المنزلة أو القيم أو أية خصائص جوهرية أخرى.

8.1 Conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories

8-1 شروط الالتحاق بالمؤسسات التعليمية بمختلف أنواعها والتوجيه والحصول على الشهادات بها

This pattern of behaviour seriously hinders school attendance and explains, in part, the low educational achievement indices of indigenous children and youths in various regions.

ويعوق هذا النمط في السلوك بشدة المواظبة على الدراسة، ويفسر جزئيا انخفاض مؤشرات الإنجاز في مجال التعليم لأطفال وشباب الشعوب الأصلية في شتى المناطق.