education background بالعربية

A substantial failure of education about non-renewable natural resources lies in the background of current public sentiment.

ويكمن الفشل الذريع في تثقيف الناس حول الموارد الطبيعية غير المتجددة في خلفية المشاعر العامة الحالية.

Against that background, it is my pleasure to introduce the draft resolution entitled “World Programme for Human Rights Education”, contained in document A/59/L.65.

وفي ظل هذه الخلفية، يسعدني أن أعرض مشروع القرار المعنون ”البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان“، المتضمن في الوثيقة A/59/L.65.

Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations. The signal was the same, the background noise was the same.

الآن فهذا تعليم يمكنكم تلقيه، وشكرا لخبير الصوتيات البريطاني على تلك المحاكاة. الإشارة كانت نفسها، وضجيج الخلفية كان نفسه.

I want to clarify that although my academic background is not in education, it is my responsibility to teach future professionals and to contribute to their professional and personal growth.

أُوضّح أني لست استاذة من حيث التكوين ولكني مكلفة بتكوين مدرّسي المستقبل والإسهام في تهيئتهم شخصيتهم المهنية والشخصية. أ.

And those people very often -- and you know some of them, I'm sure -- end up the rest of their life with all this love, education, money and background, spending their life going in and out of rehab.

و هؤلاء الأشخاص في أغلب الأحيان - وأنا واثق انك تعرف بعضا منهم- تنتهي حياته رغم كل هذا الحب ومستوى التعليم و الاموال و مع تلك الخلفية التي يأتون منها يضيعون حياتهم داخلين وخارجين من المصحات النفسية.