الإنجليزية → العربية
editorial control بالعربية
مراقبة التحرير
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
He was the chairman of the editorial board of the monthly "Statistical Quality Control.
وكان رئيس مجلس إدارة التحرير في مراقبة الجودة الإحصائية الشهرية.
1.12 This subprogramme is under the responsibility of the six Translation and the Text-Processing Sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit.
1-12 تتولى وحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي المسوؤلية عن هذا البرنامج الفرعي في الأقسام الستة للترجمة التحريرية وتجهيز النصوص.