ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

east asia بالعربية

شرق اسيا

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Euro Lessons for East Asia

دروس اليورو لشرق اسيا

Heeding History in East Asia

الإصغاء إلى التاريخ في شرق آسيا

East Asia\u0027s Historical Shackles

شرق آسيا والأغلال التاريخية

East Asia was reached by 30,000 years ago.

ووصل إلى شرق آسيا منذ 30000 سنة.

Writing on East Asia Forum, Jeong Lee said:

تكبت Jeong Lee في مدونة منتدى شرق آسيا:

Nowhere in East Asia has “government” been demonized.

ولم يتعرض "الحكم" في أي من بلدان شرق آسيا للانتقاد الشديد.

Towards East Asia? To the south and the Islamic world?

ولكن في أي اتجاه تستطيع روسيا أن تدير وجهها؟ نحو شرق آسيا؟ أم نحو الجنوب والعالم الإسلامي؟ إن كلاً من الأمرين لا يشكل خياراً جاداً.

Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone.

() معاهدة المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.

(Indeed, this “miracle” has already occurred in East Asia.)

(الحقيقة أن هذه "المعجزة" قد حدثت بالفعل في شرق آسيا).

The country's health indicators are the lowest in East Asia.

والمؤشرات الصحية في البلد تمثل أدنى مؤشرات في شرق آسيا.

In today’s East Asia, too, the market is fostering integration.

في شرق آسيا اليوم أيضاً تعمل السوق كأداة لتعزيز التكامل. والآن بعد أن تجمعت دول جنوب شرق آسيا العشر في إطار منظمة اتحاد دول جنوب شرق آسيا، "آسيان"

And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.

وسوف اخبركم ان الناس من شرق آسيا يعرفون الكثير عن الغرب مما يعرفه الغرب عن اسيا الشرقية