each day بالعربية

Each day, 16-17 people die.

وفي كل يوم يموت ستة عشر إلى سبعة عشر شخصاً.

Meanwhile, a billion people go hungry each day.

ولكن في الوقت نفسه، هناك مليار إنسان يتضورون جوعاً في كل يوم.

That's how much extra energy Earth is gaining each day.

ذلك مقدار الطاقة الإضافية التي تكتسبها الأرض كل يوم.

And ere the dawning of each day would seek forgiveness,

« وبالأسحار هم يستغفرون » يقولون: اللهم اغفر لنا.

In 2008, an average of 30,200 cars used the link each day.

وفي عام 2008، استخدمت حوالي 30,200 سيارةٍ الجسر في السفر كل يوم.

It must be 10 pm, the time at which the shouts occur each day.

بدأ التكبير من الخارج، يبدو أن الساعة وصلت العاشرة ليلاً، الموعد اليوميّ للتكبير.

The bus will stop in one slum area each day and will move around.

ستتوقف الحافلة في إحدى المناطق الفقيرة كل يوم ثم تواصل سيرها إلى البقية.

That blog or online activism site you visit each day without fail.

تزور مدونة ما أو موقع نشاط رقمي كل يوم ولا تخذلك هذه المواقع أبداً.

According to the two, the traffic between the two cities is increasing each day.

وفقا للاثنتين، الحركة بين المدينتين تتزايد كل يوم.

It means 1,100 children infected each day -- 1,100 children each day, infected with HIV.

هذا يعني أنه يولد يوميا 1.100 طفل مصاب -- 1.100 طفل كل يوم، مصابين بالHIV.

And each day, a thousand babies -- a thousand babies are born each day with HIV in Africa.

و كل يوم، ألف طفل، ألف طفل! يولدون يومياً حاملين الHIV في افريقيا.

Each day, moreover, every Palestinian was subject to systematic humiliation by the occupying Power.

10 - وبالإضافة إلى ذلك، يتعرض كل يوم كل فلسطيني لإذلال منهجي من جانب السلطة القائمة بالاحتلال.