ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

dwelling house بالعربية

بيت السكن

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

وانا بنيت لك بيت سكنى مكانا لسكناك الى الابد.

For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

لانكم تقولون اين بيت العاتي واين خيمة مساكن الاشرار.

And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.

واذا باع انسان بيت سكن في مدينة ذات سور فيكون فكاكه الى تمام سنة بيعه. سنة يكون فكاكه.

"'If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.

واذا باع انسان بيت سكن في مدينة ذات سور فيكون فكاكه الى تمام سنة بيعه. سنة يكون فكاكه.