ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

during construction بالعربية

أثناء البناء

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

This will provide protection for personnel during construction of the new safe confinement.

وسيوفر هذا حماية للموظفين خلال تشييد الستر الواقي الآمن الجديد.

According to LLNL, the design of the PAMs was one of the major challenges during construction.

وفقا لLLNL، كان تصميم PAMS واحدة من التحديات الرئيسية أثناء عملية البناء.

He suggested that precautionary steps be considered during construction, such as low-cost lightning rod technologies.

واقترح النظر في اتخاذ خطوات وقائية أثناء أعمال التشييد من قبيل استخدام تكنولوجيات منخفضة التكلفة لمنع الصواعق.

See COSHHMuch building waste is made up of materials such as bricks, concrete and wood damaged or unused for various reasons during construction.

كثير من الأبنية ينتج عنها مواد مثل الطوب (الطابوق)، الخرسانة، والخشب غير المستخدمة أو المتضررة لأسباب كثيرة خلال عملية الإنشاء.