ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

dub بالعربية

لقب

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

So, you've got to take me through like a sixth grader -- dub, dub, dub, dub, dub -- but without patronizing me.

إذن عليك أن تعاملني كتلميذ في الصف السادس -- خطوة, خطوة, خطوة, خطوة -- ولكن بدون وصاية.

This perceived partisanship led the European press to dub him "Lawrence of Serbia" (a reference to Lawrence of Arabia).

أدى هذا التحزب بنظر الصحافة الأوروبية لتلقيبه لورانس صربيا (في إشارة إلى لورانس العرب).