ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

dry بالعربية

جَافّ
النطق
jāff
Arabizi
jaff
النوع
صفة · مذكر
الجذر
ج ف ف

كيف تُستعمل

"جاف" يُستَعمل لوصف الطقس أو الأشياء أو النكتة الجافة. هو مذكر، والصيغة المؤنثة جافة.

أمثلة وجمل

  • الطَّقْسُ جَافٌّ اليَوْمَ.

    al-ṭaqsu jāffun al-yawma.

    The weather is dry today.

  • اِشْرَبْ مَاءً لِتَجَنَّبَ الجَفَافَ.

    ishrab māʾan litajannaba al-jafāfa.

    Drink water to avoid dryness.

  • الْكِتَابُ جَافٌّ وَلا يَحْتَوِي عَلَى صُوَرٍ.

    al-kitābu jāffun wa-lā yaḥtawī ʿalā ṣuwar.

    The book is dry and contains no pictures.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Dry China

الصين القاحلة

Does it dry up

هل يصيبه الجفاف

My mouth was dry.

كان فمي جاف.

She has dry hair.

شعرها جاف.

The well ran dry.

جف البئر.

This pen has run dry.

جفّ هذا القلم.

The river is running dry.

النهر يجف.

Winter is the dry season.

فصل الشتاء فصل جاف.

Cut, wash and dry, please.

قطّع، اغسل، ثم جفّف من فضلك.

That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:

القائل للجة انشفي وانهارك اجفف

who says to the deep, 'Be dry,' and 'I will dry up your rivers;'

القائل للجة انشفي وانهارك اجفف

The McMonnies & Ho dry eye questionnaire is often used in clinical studies of dry eyes.

وغالبا ما يستخدم استبيان مك مونيس للعين الجافة في الدراسات السريرية لجفاف العين.

أسئلة وأجوبة

ما هو الشكل المؤنث؟

الجَافة هو الشكل المؤنث.

هل يمكن وصف الدعابة بأنها جافة؟

نعم، نقول النكتة جافة.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث