الإنجليزية → العربية
drugs بالعربية
- النطق
- muḵaddirāt
- Arabizi
m5adderat- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- مُخَدِّرَاتٌ muḵaddirāt
- الجذر
- خ د ر
كيف تُستعمل
المُخَدِّرَات تُشير إلى المخدرات غير القانونية أو الأدوية الطبية. السياق يحدِّد المعنى. يُستَعمل الجمع المؤنث عندما نتحدَّث بصورة عامة.
أمثلة وجمل
-
تُحَارِبُ الحُكُومَةُ تِجَارَةَ المُخَدِّرَاتِ.
tuḥāribu al‑ḥukūmatu tijārata al‑muḵaddirāti.
The government fights drug trafficking.
-
بَعْضُ المُخَدِّرَاتِ تُسْتَخْدَمُ كَعِلَاجٍ طِبِّيّ.
baʿḍu al‑muḵaddirāti yustakhdamu ka‑ʿilāj ṭibbiyy.
Some drugs are used as medical treatment.
-
الشَّبَابُ يَتَجَنَّبُ المُخَدِّرَاتِ لِصِحَّتِهِ.
al‑shabābu yatajannabu al‑muḵaddirāti li‑ṣiḥḥatihi.
Youth avoid drugs for their health.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Narcotic drugs
2 - التنمية الاجتماعية
Sami did drugs.
كان سامي يتعاطى المخدّرات.
Sami used drugs.
كان سامي يتعاطى المخدّرات.
Sami took drugs.
كان سامي يتعاطى المخدّرات.
Drugs and terror
2 - المخدرات والإرهاب
Fadil used drugs.
كان فاضل يستهلك المخدّرات.
Drugs and alcohol
4 - المخدرات والكحوليات
(d) Narcotic drugs;
ألف - الدورة التنظيمية
“Illicit synthetic drugs
”المخدرات التركيبية غير المشروعة
Life-Saving Drugs for All
أدوية منقذة للحياة من أجل الجميع
Commission on Narcotic Drugs
اللجنة المعنية بالمخدرات
These drugs are among the most widely sold drugs in the world, and are generally considered effective.
الأدوية في هذه المجموعة من أكثر الأدوية مبيعاً في العالم، وتعتبر عموماً فعالة ومأمونة.
أسئلة وأجوبة
هل هناك فرق بين مُخَدِّرَة ودواء؟
مُخَدِّرَة عادةً تعني مخدرًا غير قانوني، بينما دواء أي دواء.
كيف نقول “to sell drugs”?
يَبِيعُ المُخَدِّرَات.
آخر تحديث