الإنجليزية → العربية
drop from بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
from an ejected drop of sperm;
« من نطفة » منيٍّ « إذا تُمنى » تصب في الرحم.
From a sperm drop, when emitted.
« من نطفة » منيٍّ « إذا تُمنى » تصب في الرحم.
From a drop of semen when emitted;
« من نطفة » منيٍّ « إذا تُمنى » تصب في الرحم.
He is created from a drop emitted-
جوابه « خُلق من ماء دافق » ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها.
From a sperm-drop when it is emitted
« من نطفة » منيٍّ « إذا تُمنى » تصب في الرحم.
from an ejaculated drop ( of sperm ),
« من نطفة » منيٍّ « إذا تُمنى » تصب في الرحم.
From a drop of liquid, when it is added?
« من نطفة » منيٍّ « إذا تُمنى » تصب في الرحم.
from a drop of sperm when it was emitted,
« من نطفة » منيٍّ « إذا تُمنى » تصب في الرحم.
from a drop of [ seminal ] fluid when emitted;
« من نطفة » منيٍّ « إذا تُمنى » تصب في الرحم.
The number of poor will drop from a billion to less than five million.
كما سينخفض تعداد فقراء العالم من الألف مليون إلى أقل من خمسة ملايين.
So I went to the lab and as usual they took a drop from the finger and then to the machine then write the number and go.
لذا، ذهبت إلى المختبر وكما هي العادة أخذوا قطرة دم من أصبعي، ثم يتجهون إلى الآلة، يكتبون الرقم ويرحلون.
In April, gold was selling for close to $1,300 per ounce – and the price is still hovering below $1400, an almost 30% drop from the 2011 high.
ففي إبريل/نيسان، كان الذهب يباع بما يقرب من 1300 دولار للأوقية ــ ولا يزال السعر يتراوح عند مستوى أدنى من 1400 دولار، أي بانخفاض 30% تقريباً عن أقصى ارتفاع بلغه في عام 2011.