ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

down from بالعربية

أسفل من

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

He climbed down from the tree.

نزل الولد من على الشجرة.

She climbed down from the roof.

نزلت عن السقف.

Tom climbed down from the tree.

نزل توم من الشجرة.

Try moving cards down from the foundation

جرّب إسقاط الأوراق من الأساس

a sending down from the Lord of all Being.

« تنزيل » منزل « من رب العالمين ».

Save thyself, and come down from the cross.

خلّص نفسك وانزل عن الصليب.

This is down from 3.5 million cases in 1986.

وهذا منخفضاً من 3.5 مليون حالة في عام 1986.

save yourself, and come down from the cross!"

خلّص نفسك وانزل عن الصليب.

And brought down from the clouds pouring water?

« وأنزلنا من المعصرات » السحابات التي حان لها أن تمطر، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض « ماءً ثجاجا » صبابا.

and have sent down from the clouds, pouring rain

« وأنزلنا من المعصرات » السحابات التي حان لها أن تمطر، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض « ماءً ثجاجا » صبابا.

A sending down from the Merciful, the Compassionate.

« تنزيل من الرحمن الرحيم » مبتدأ.

A sending down from the Merciful, the Most Merciful.

« تنزيل من الرحمن الرحيم » مبتدأ.