الإنجليزية → العربية
doing fine بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
They were doing fine.
وكانوا بأفضل حال
Like I say Malaysia must be full of superheroes helming the economy which is why we are doing fine.
وكما ذكرت فإن ماليزيا يجب أن تتوفر على أبطال أقوياء لقيادة الاقتصاد الذي نؤدي ضريبته.
Now, and so -- Thank you. The Phase 1 safety studies are over, and we're doing fine, we're now moved on.
الآن وبهذا-- شكرًا. مرحلة دراسات الأمان قد انتهت، ونحن نسير بشكل جيد، لقد تقدمنا.
"Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine."
"ربما على الورق شركتنا لا تساوي شيئًا في سوق الأوراق المالية، لكنني أستطيع أن أخبرك أنها تساوي الكثير. ونحن بأفضل حال".
US banks are currently funded with more equity than was the case before the financial crisis, and they are doing fine.
فالبنوك في الولايات المتحدة تمول حالياً بقدر من رأسمال المساهمين أكبر مما كانت عليه الحال قبل الأزمة المالية، وأداؤها الآن على ما يرام.