document holder بالعربية

This document provides security to its holder by granting it the exclusive right to take delivery of the goods at the place of destination.

فهذا المستند يوفر ضمانة لحائزه بمنحه الحق الحصري في تسلّم البضاعة في مكان المقصد.

In this respect, attention is drawn to paragraph 62(3) (previously 60(3)) that qualifies the level of activity in order the holder of a negotiable transport document to assume liabilities.

وفي هذا الصدد، يُسترعى الاهتمام إلى الفقرة 62 (3) (الفقرة 60 (3) السابقة) التي تحدد مستوى النشاط الذي يجعل حامل مستند نقل قابل للتداول في وضع يتحمل فيه مسؤولية التبعات.