ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

doctor degree بالعربية

درجة الدكتوراة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In the United States, law is a professional doctorate degree known as a Juris Doctor.

ففي الولايات المتحدة يعتبر القانون درجة دكتوراه مهنية تسمى بالدكتوراه في القانون.

Some 3,600 persons were granted the degree of Doctor of Science, and about 900 obtained the qualification of Habilitated Doctor.

تم منح بعض الأشخاص 3،600 درجة دكتور في العلوم، ونحو 900 حصلوا على مؤهلات مؤهلة طبيب.

It is a masters level degree, however all graduates of Italian universities, even of the undergraduate degree, are authorized to use the title of "dottore" (Italian for doctor).

وهي شهادة ماجستير، ومع ذلك، فإن جميع خريجي الجامعات الإيطالية، حتى الحاصلين على شهادة جامعية فقط مصرح لهم باستخدام لقب "dottore" (دكتور بالإيطالية).