الإنجليزية → العربية
do have بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
And we do have such a tool.
و فعلاً لدينا مثل هذه الأداة.
* (no country data), we do have data.
* (لا توجد بيانات قطرية)، فتوفر لدينا بيانات بالفعل.
Nevertheless, I do have one big question.
ومع ذلك فما زال هناك سؤال ضخم يؤرقني.
Some fire problems do have technical fixes.
وبعض مشاكل النار يمكن حلها تقنيا.
TED-sters do have fun working. And they work hard.
ان رواد تيد لديهم عمل ممتع، كما انهم يعملون بجد
But I am surprised by one thing that they do have: Coca-Cola.
لكني فوجئت بشئ واحد كان لديهم: كوكا كولا.
But if you do have that option, you must be ready to exercise it.
ولكن إذا كان ذلك الخيار متاحاً أمامك، فلابد وأن تكون مستعداً لممارسته.
The Japanese do have one argument that is not so easily dismissed.
إلا أن اليابانيين لديهم حجة لا يسهل تفنيدها.
They really do have a kind of genius all of their own, these guys.
ان هؤلاء الرجال يملكون نوعا من العبقرية الخاصة بهم.
Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however.
بيد أن معارضي المفاوضات والمشككين في نتائجها لديهم حجة معقولة.
Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife.
خلافاً للبشر الفانين، فإن الطغاة لديهم فرصة جيدة للتمتع بحياة افتراضية بعد الموت.
Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail.
الأخفاف؟ هذه النوعية من الجمال ليست لديها النوع القديم من الأخفاف, لكن لديهم ظفر واحد كبير.