division head بالعربية

Prior to that was the Head of the Family Division.

وقبل ذلك، كانت رئيسة دائرة الأسرة.

Head of the Political Affairs and Planning Division;

رئيس شعبة الشؤون السياسية وتخطيط السياسات؛

The Board of the Central Bank appoints the head and members of the sub-division.

ويعين مجلس إدارته رئيس هذه الشعبة وأعضاءها.

In 1918 he became a head of Physics and Technology division in State Institute of Roentgenology and Radiology.

وفي سنة 1918 أصبح رئيس شعبة الفيزياء والتكنولوجيا في معهد الدولة لعلم الأشعة والتصوير الإشعاعي.

July 1991 to August 1992: Head of the Administrative Police and Criminal Investigation Division of Kigali prefecture

تموز/يوليه 1991 حتى آب/أغسطس 1992: رئيسة شعبة الشرطة الإدارية والقضائية في إدارة الشرطة في مدينة كيغالي.

The head of the Division also provides a professional head for the United Nations uniformed security service personnel.

ويضطلع رئيس الشعبة أيضا بدور القائد المهني لأفراد خدمات الأمن بالأمم المتحدة.

Previous positions include: Deputy Director, Department of Tax Legislation; and head, Division of Direct Tax, Ministry of Finance.

وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها: نائبة مدير إدارة التشريع الضريبي؛ ورئيسة شعبة الضرائب المباشرة في وزارة المالية.

Mr. Pascal Saint-Amans (France). Head of International Taxation, Division of Tax Legislation, Ministry of Economy, Finance and Industry.

السيد باسكال سانت - أمان (فرنسا)، رئيس الضرائب الدولية في شعبة التشريع الضريبي بوزارة الاقتصاد والمالية والصناعة.

July 2000-April 2005. Head, Criminal Law Section and Deputy Director, Legal and Constitutional Affairs Division, Commonwealth Secretariat.

تموز/يوليه 2000 - نيسان/أبريل 2005، رئيس قسم القانون الجنائي، ونائب مدير شعبة الشؤون القانونية والدستورية، أمانة الكمنولث.

Mr. Frank Mullen (Ireland). Assistant Secretary, Head of the Direct Taxes, Interpretation and International Division, Office of the Revenue Commissioners.

السيد فرانك مولن (أيرلندا)، مساعد الأمين، ورئيس شعبة الضرائب المباشرة والتحليل والشؤون الدولية في مكتب مفوضي الإيرادات.

Mr. Robert Waldburger (Switzerland). Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration; head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.

السيد روبرت فالدبرغر (سويسرا)، نائب مدير إدارة الضرائب الاتحادية السويسرية، ورئيس شعبة القانون الضريبي الدولي ومسائل الازدواجية الضريبية.

Mr. Dmitry Vladimirovich Nikolaev (Russian Federation). Head, Division of International Taxation, Department of Tax and Custom Duties Policy, Ministry of Finance.

السيد دمتري فلاديميروفيتش نيكولاييف (الاتحاد الروسي)، رئيس شعبة الضرائب الدولية في إدارة سياسات الضرائب والرسوم الجمركية بوزارة المالية.