distribution agreement بالعربية

So far, the good offices of the Norwegian government have failed to produce an agreement on the key question of the post-independence distribution of oil revenues between North and South.

وحتى وقتنا هذا، فشلت المساعي الحميدة التي بذلتها الحكومة النرويجية للتوصل إلى اتفاق حول المسائل الرئيسية المتصلة بتوزيع عائدات النفط بين الشمال والجنوب بعد الاستقلال.

Agreement was reached among the Assembly caucuses, representing all communities currently participating in the Assembly, on the distribution of the chairmanships of the 10 new Assembly committees.

فقد تم التوصل إلى اتفاق بين كتل الجمعية التي تمثل جميع الطوائف المشاركة حاليا في الجمعية بشأن توزيع مناصب رئاسة اللجان العشر الجديدة في الجمعية.