disease onset بالعربية

In medicine, an acute disease is a disease with a rapid onset and/or a short course.

مستشفيات الأمراض الحادة هي تلك المخصصة للعلاج الطبي القصير الأجل و/ أو العمليات الجراحية والرعاية.

Depending on disease onset and severity, type I patients may live well into adulthood.

اعتمادا على ظهور المرض وشدته، قد يعيش مرضى النوع الأول بشكل جيد إلى مرحلة البلوغ.

People with Huntington’s disease usually die about 15 years after the onset of the symptoms.

وعادة يتوفى المصابون بمرض هنتنجتون بعد خمسة عشر عاماً من ظهور أول الأعراض.

NEW YORK – Stress contributes to the onset of cardiovascular disease and depression, among other illnesses.

نيويورك ـ إن الإجهاد يساهم في الإصابة بأمراض القلب والشرايين والاكتئاب، بين أمراض أخرى.

The interruption of disease transmission is most effective where there is good prediction of the onset of epidemic outbreaks.

وتعتبر إعاقة انتقال المرض هي الخيار الأكثر فعالية عندما يكون هناك تنبؤ جيد بهجوم مرض وبائي.

The exact time of onset of gonorrhea as prevalent disease or epidemic cannot be accurately determined from the historical record.

لا يمكن أن يتم تحديد وقت لظهور مرض السيلان كما أو حدوثه كوباء بدقة من السجل التاريخي.

Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death.

وحتى في مرحلة متأخرة من المرض، يمكنه التقليل من سرعة تدهور وظائف الرئة وتأخير بداية العجز والوفاة.

What could be the thinking behind such a law? One might take the view that 40 years of life before the onset of Huntington’s disease or breast cancer is better than no life at all.

تُرى ماذا قد يكون الفكر الكامن وراء هذا القانون؟ قد يرى بعض الناس أن أربعين عاماً من الحياة قبل بداية ظهور أعراض مرض هنتنجتون أو سرطان الثدي أفضل من عدم الحياة على الإطلاق.