ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

discussion points بالعربية

نقاط النقاش

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Points for discussion

سابعا - نقاط للمناقشة

A discussion followed on each of these points.

وجرت بعد ذلك مناقشة بشأن كل نقطة من هذه النقاط.

Points for discussion are provided in paragraph 32.

وترد نقاط المناقشة في الفقرة 32 من هذا التقرير.

Let me add three further points that I think are also important to this discussion.

واسمحوا لي أن أضيف ثلاث نقاط أخرى أعتقد أنها مهمة أيضا لهذه المناقشة.

The representative of the Islamic Republic of Iran responded to points raised during the discussion.

7 - ورد ممثل جمهورية إيران الإسلامية على ما أُثير من نقاط خلال المناقشة.

The Chief of the Science and Technology Section of UNCTAD responded to points raised during the discussion.

ورد رئيس قسم العلم والتكنولوجيا في الأونكتاد على ما أثير من نقاط خلال المناقشة.

A 2010 survey points out that only a quarter of youth had a discussion with their parents regarding pubertal changes.

وأشار استطلاع رأي في 2010 أن نسبة الربع فقط من الشباب قد تناقشوا مع والديهم بشأن تغييرات البلوغ.

Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests.

وطُرحت أيضا نقاط مناقشة من أجل أن ينظر المنتدى في كيفية مواصلة تعزيز التنسيق والتعاون بشأن الغابات.

Building on this outcome, the major group focal points decided to develop discussion papers that would include priorities for action and goals for the future.

وبناء على ذلك، قررت جهات التنسيق في المجموعات الرئيسية إعداد ورقات للمناقشة تشمل أولويات العمل والأهداف المستقبلية.