discussion panel بالعربية

Discussion Panel A

ألف - فريق المناقشة ألف

Discussion Panel B

باء - فريق المناقشة باء

Discussion Panel A (continued)

فريق المناقشة ألف (تابع)

Discussion Panel B Marine debris

الحطام البحري

Discussion Panel B (continued) Marine debris

فريق المناقشة باء (تابع)

Discussion Panel A Fisheries and their contribution to sustainable development

مصائد الأسماك وإسهامها في التنمية المستدامة

A description of the area of focus for this discussion panel is contained in annex III, section A.

8 - يورد الفرع ألف من المرفق الثالث عرضا لمجال اهتمام فريق المناقشة هذا.

A description of the area of focus for this discussion panel is contained in annex III, section B.

9 - يورد الفرع باء من المرفق الثالث عرضا لمجال اهتمام فريق المناقشة هذا.

The following issues addressed in section X.A. are not intended to be exhaustive, but could provide a basis for an informed dialogue during the discussion panel:

وليس القصد من القضايا التالية التي يعرض لها الفرع عاشرا - ألف أن تكون شاملة، ولكنها توفر أساسا لحوار يجري على أسس واضحة في أثناء مناقشات الفريق:

The following issues addressed in chapter X.B. are not intended to be exhaustive, but could provide a basis for an informed dialogue during the discussion panel:

والقضايا الواردة أدناه التي تجري مناقشتها في الفصل العاشر - باء ليس مقصودا بها أن تكون شاملة، ولكنها يمكن أن توفر أساسا لحوار قائم على أسس سليمة أثناء مناقشات الفريق:

The co-chairpersons will invite persons entitled to participate in each discussion panel to launch the discussions by making short presentations on questions relevant to its area of focus.

وسيدعو رئيسا الاجتماع عددا من الأشخاص، لا يزيد عن خمسة أشخاص، ممن يحق لهم الاشتراك في كل فريق كي يفتتحوا المناقشة في كل جلسة من جلسات الفريق بتقديم عروض موجزة للمسائل المتصلة بمجال الاهتمام.

entitled “Marine debris”, paragraphs 232 to 283 of the report of the Secretary-General on oceans and the law of the sea (A/60/63), provides background information for the discussion panel.

ويقدم الفصل العاشر - باء المعنون ”الحطام البحري“، في الفقرات من 32 إلى 283 من تقرير الأمين العام عن المحيطات وقانون البحار (A/60/63)، المعلومات الأساسية اللازمة لفريق المناقشة.