disaster relief بالعربية

Disaster Relief

الإغاثة في حالات الكوارث

How Effective is Disaster Relief?

ما مدى كفاءة منظمات الإغاثة من الكوارث؟

Humanitarian and Disaster Relief Assistance

المساعدات الإنسانية ومساعدات الإغاثة في حالات الكوارث

Special economic, humanitarian and disaster relief assistance

الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية

Special economic, humanitarian and disaster relief assistance (item 5)

المساعدة الاقتصادية الخاصة والمساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث (البند 5)

"(c) Increased capacity of developing countries to deal with disaster relief."

"زيادة قدرة البلدان النامية على معالجة الإغاثة في حالة الكوارث".

Disaster relief and refugee services that encompass family reunification and support.

7 - توفير خدمات الإغاثة في حالات الكوارث وتقديم الخدمات اللازمة إلى اللاجئين، بما في ذلك لم شمل الأسر وتقديم الدعم لها.

At the same time, $1 million was intended to go to the Emergency/Disaster Relief Fund.

وفي الوقت نفسه، كان من المزمع تخصيص مبلغ مليون دولار لصندوق الطوارئ/الإغاثة في حالات الكوارث.

Lessons learned from applications of space technologies in support of disaster relief efforts.

8- الدروس المستفادة من تطبيقات تكنولوجيات الفضاء في دعم جهود الاغاثة في حالات الكوارث.

Panel discussion on “Jewish response to disaster relief” (sponsored by the United States Mission)

حلقة نقاش بشأن ”الاستجابة اليهودية للإغاثة في حالات الطوارئ“ (برعاية بعثة الولايات المتحدة)

The Government has increasingly assumed responsibility for disaster relief and humanitarian assistance.

57 - ويتزايد اضطلاع الحكومة بالمسؤولية عن أعمال الإغاثة في حالات الكوارث وتقديم المساعدات الإنسانية.

The central role of the United Nations in extending humanitarian and disaster relief assistance cannot be overemphasized.

ولا يمكن المبالغة في تأكيد الدور المحوري الذي تضطلع به الأمم المتحدة في تقدم المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث.