disaster management بالعربية

(f) Disaster management;

(و) إدارة الكوارث؛

Space-system-based disaster management support.

12- دعم تدبر الكوارث بواسطة النظم الفضائية.

(v) Space-system-based disaster management support;

'5' دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية؛

(vi) Space-system-based disaster management support;

'6' دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية؛

(iv) Space-system-based disaster management support;

'4' دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية؛

Using space technologies for natural disaster management

3- استخدام التكنولوجيات الفضائية لتدبُّر الكوارث الطبيعية

Recommendations of the Action Team on Disaster Management

ألف- توصيات فريق العمل المعني بإدارة الكوارث

Specific findings of the Action Team on Disaster Management

استنتاجات محددة توصل إليها فريق العمل المعني بإدارة الكوارث

Building space-based systems specifically to support disaster management

باء- بناء نظم فضائية لغرض دعم إدارة الكوارث تحديدا

(iii) A regional instrument on disaster management and emergency response;

'3` أداة إقليمية معنية بمواجهة الكوارث والتصدي للطوارئ؛

He emphasized the applications of space technology to disaster management.

وشدَّد على تطبيقات تكنولوجيا الفضاء في تدبُّر الكوارث.

"(c) Increased participation in training seminars on disaster management, improved field and regional cooperation in disaster management and increased donor response to inter-agency appeals."

"زيادة المشاركة في الحلقات الدراسية التدريبية على إدارة الكوارث وتحسين التعاون على الصعيدين الميداني والإقليمي في مجال إدارة الكوارث وزيادة استجابة الجهات المانحة للنداءات المشتركة بين الوكالات"