ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

digital channel بالعربية

قناة رقمية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In this case, the card's output channel is irrelevant; typically, the card is only capable of two channels of digital sound.

في هذه الحالة، قناة إخراج البطاقة تكون غير ذات صلة (وعادة، تكون البطاقة الوحيدة القادرة على قناتين من الصوت الرقمي).

The same extensions are used in ATSC, where the ATSC digital carrier is broadcast at 1.31 MHz above the lower bound of the channel.

و يستخدم ذلك في نظام ATSC, حيث يتم بث الاشارة الرقمية الحاملة على 1.31 Mhz أعلى من الحد السفلي للقناة.

Multichannel digital sound playback can also be used for music synthesis, when used with a compliance, and even multiple-channel emulation.

متعدد القنوات الرقمية تشغيل الصوت يمكن أن يستخدم أيضا لتوليف الموسيقى عند استخدامها مع الامتثال، وحتى محاكاة متعددة القنوات.

The digital channel YLE Extra was closed on 31 December 2007 and was replaced by Yle TV1+, a simulcast of TV1 with subtitles included in the video stream.

الرقمي قناة Ÿle اضافية كانت مغلقة يوم 31 ديسمبر عام 2007 واستعيض عنها Ÿle TV1 +، لاذع من TV1 مع ترجمات المدرجة في دفق الفيديو.