development approach بالعربية

Coordinating a new development approach

ثانيا - تنسيق نهج إنمائي جديد

Such a framework includes people, technology, and the development approach.

مثل هذا الإطار يشمل الشعب، والتكنولوجيا، ونهج التنمية.

Guinea-Bissau is also taking advantage of this new private sector-led development approach.

بدأت غينيا بيساو أيضاً في استغلال الميزات التي توفرها عملات التنمية التي يتولاها القطاع الخاص الجديد.

It is these processes that should form the focus of the Palestinian development approach to trade policy.

وهذه هي العمليات التي ينبغي أن تكون محور تركيز النهج الإنمائي الفلسطيني إزاء السياسة التجارية.

A wide range of NGOs and professional bodies had also adopted a gender and development approach in their work.

وكذلك اعتمدت سلسلةٌ عريضة من المنظمات غير الحكومية والهيئات المهنية نهجاً للجنسانية والتنمية في عملها.

Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach.

وقال إن البرمجة المشتركة على المستوى الميداني لها إمكانيات كبيرة لتقديم المساعدات وصوغ نهج إنمائي شامل.

As part of a job training/employment development approach, the service is staffed, in part, by women who are current and/or former sex trade workers.

وفي إطار للتدريب المهني وتنمية فرص التشغيل، يتألف ملاك موظفي هذا المشروع جزئيا من نساء يعملن حالياً و/أو كن يعملن في تجارة الجنس.

In addition, the prospects for a more effective integration of the UNIDO SME cluster development approach in sustainable local structures will be explored.

وعلاوة على ذلك، ستستكشف آفاق زيادة فعالية إدماج نهج اليونيدو الخاص بتطوير تجمعات المنشآت الصغيرة والمتوسطة في البنيات المحلية المستدامة.

This Strategy is focused on working collaboratively with Aboriginal communities to foster a community development approach in the prevention of youth suicide.

وهذه الاستراتيجية تركز على العمل، بالتعاون مع مجتمعات الشعوب الأصلية، من أجل تعزيز نهج التنمية المجتمعية في مجال منع انتحار الشباب.

Civil society also played an important role in lobbying on behalf of women of African descent to ensure that they were at the centre of any development approach.

ويؤدي المجتمع المدني دوراً مهماً في الضغط بالنيابة عن النساء من أصل أفريقي لضمان التركيز عليهن في أي نهج إنمائي.

Through the programme, UNDP is applying an area-based development approach, which draws on experience from other parts of the world afflicted by conflict or crisis.

وعن طريق هذا البرنامج أيضا، يطبق البرنامج الإنمائي نهجا إنمائيا يركز على المنطقة ويستند إلى الخبرات التي اكتسبت في مناطق أخرى من العالم ألمّت بها الصراعات أو الأزمات.

There will be a concerted effort to expand it to new countries, and to refine the tools and methodologies used to promote the cluster and networking development approach.

وسيبذل جهد ملموس لتوسيع البرنامج ليشمل بلدان جديدة، ولصقل الأدوات والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.