الإنجليزية → العربية
deputy commissioner بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The Deputy Commissioner of Workmen's Compensation held an inquiry into the incident.
وفتح نائب مفوض تعويضات العاملين تحقيقاً في الحادث.
The first two motions concerned alleged violations of his constitutional rights by the Deputy Commissioner of Worker's Compensation.
وكان الالتماسان الأولان يتعلقان بانتهاكات مزعومة لحقوقه الدستورية من قبل نائب مفوض تعويضات العاملين.
A settlement was arrived at but when the matter was called before the Deputy Commissioner on 9 January 1998, the author refused to accept the settlement.
وتم التوصل إلى تسوية ولكن عندما عُرض الأمر على نائب المفوض في 9 كانون الثاني/يناير 1998 عدل صاحب البلاغ عن قبول التسوية.
2.1 The author filed a workers compensation claim with the Deputy Commissioner of Worker's Compensation, for redress in respect of injuries he had suffered.
2-1 قدم صاحب البلاغ طلباً إلى نائب مفوض تعويضات العاملين لتعويضه عن إصابة لحقت به.
Chander Shekhar, the deputy commissioner from the local administration, has supported the campaign, saying that the practice of ghoonghat affects women's self-respect.
قدم نائب المفوض في الإدارة المحلية دعمه للحملة مشيرًا إلى أن ارتداء الجونجات يؤثر في نظرة المرأة واحترامها لذاتها.