delight بالعربية

In gardens of delight,

« في جنات النعيم ».

in the Gardens of Delight

« في جنات النعيم ».

White; a delight to those who drink.

« بيضاء » أشد بياضا من اللبن « لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب.

Verily the pious shall be in Delight.

« إن الأبرار » المؤمنين الصادقين في إيمانهم « لفي نعيم » جنة.

In the Gardens of delight ( Paradise ),

« في جنات النعيم ».

Verily the virtuous shall be in Delight,

« إن الأبرار لفي نعيم » جنة.

Lo! the righteous verily are in delight,

« إن الأبرار لفي نعيم » جنة.

and good things in which they took delight.

« ونعمة » متعة « كانوا فيها فاكهين » ناعمين.

Lo! the righteous verily will be in delight.

« إن الأبرار » المؤمنين الصادقين في إيمانهم « لفي نعيم » جنة.

And pleasant things wherein they took delight!

« ونعمة » متعة « كانوا فيها فاكهين » ناعمين.

white, sparkling ( wine ), a delight to the drinkers.

« بيضاء » أشد بياضا من اللبن « لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب.

Even the Communists embraced the system with great delight.

حتى أن الشيوعيين تبنوا النظام بقدر عظيم من الابتهاج.