deep blue بالعربية

Deep Blue shocked the champion, winning the match 3.5 to 2.5.

فقد صدم ديب بلو البطل، وفاز بالمباراة بثلاثة نقاط ونصف النقطة في مقابل نقطتين ونصف النقطة.

In the 1996 match, Deep Blue stunned the champion by beating him in the first game.

وفي مباراة 1996 صَعَق ديب بلو بطل العالم بهزيمته في المباراة الأولى.

Finally, in 1997, the IBM computer Deep Blue defeated world chess champion Gary Kasparov in a short match.

وأخيراً في عام 1997، تمكن برنامج "ديب بلو" من إنتاج شركة آي بي إم من هزيمة بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف في مباراة قصيرة.

Unfortunately, the supremely confident Kasparov did not take Deep Blue seriously enough in the 1997 rematch.

ولكن من المؤسف أن كاسباروف الذي يتسم بالثقة المفرطة في الذات لم يأخذ ديب بلو على محمل الجد في المباراة الفاصلة في عام 1997.

In 1996 and 1997, World Chess Champion Gary Kasparov played a pair of matches against an IBM computer named “Deep Blue.”

في عامي 1996 و1997، لعب بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف مباريتين ضد كمبيوتر من صنع شركة آي بي إم يحمل اسم "ديب بلو" (الأزرق الداكن ).

If you pit Gary Kasparov here, when he's not in jail, against IBM's Deep Blue, well the answer is IBM's Deep Blue will occasionally win.

إذا وضعت غاري كاسباروف هنا، إذا لم يكن في السجن، في مقابل حاسوب شركة آي بي إم "ديب بلو"، فإن الجواب هو أنّ حاسوب شركة آي بي إم "ديب بلو" سيفوز في بعض الأحيان.

Graham Hawkes takes us aboard his graceful, winged submarines to the depths of planet Ocean. It's a deep blue world we landlubbers rarely see in 3D.

غراهام هوكس يأخذنا بعيدا بغواصاته الرشيقة، المجنّحة لأعماق الكوكب المحيط. انه عالم أزرق عميق نادرا ما نراه بالأبعاد الثلاثية نحن مالكو الأرض.