death threat بالعربية

And all of this with a promise to keep silent under threat of death.

كل هذا مع التزام الصمت خوفاً من الموت.

Missing import and export declaration forms and death threat to BIVAC Managing Director

غياب التفتيش قبل الشحن لواردات النفط والأرز

The very real possibility of death in combat may serve to distance men from the more remotely perceived threat of HIV infection.”

وقد يؤدي الاحتمال الحقيقي جداً المتمثل في الوفاة في ميدان المعركة إلى إبعاد الرجال عن الخطر المتصوَّر أنه أبعد والمتمثل في الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية"(43).

So if this works in humans, what we're talking about is a universal flu vaccine, one that doesn't need to change every year and would remove the threat of death.

فإذا نجح هذا في الإنسان, نكون قد وقعنا على لقاح شامل للإنفلوانزا. لقاح لا نحتاج إلى تطويره كل عام و يمكنه إزالة خطر الموت.

Abdou Latif Coulibaly, the author of two books critical of Wade, received a death threat, as did Alioune Tine, the leader of a main human rights organization, Raddho.

أما عبد اللطيف كوليبالي، والذي ألف كتابين ينتقد فيهما الرئيس واد، فقد تلقى تهديدات بالموت، وكذلك أليوني تاين، زعيم واحدة من منظمات حقوق الإنسان الرئيسية العاملة في البلاد، والتي تسمى "رادهو".

If Bulgaria sends this man back to Turkmenistan – where he faces certain torture and the threat of a brutal death – our claim to be part of a democratic, rights-respecting Europe will ring hollow.

وفي حال أعادت بلغاريا هذا الشخص إلى تركمانستان ـ حيث سيواجه التعذيب وربما يواجه ميتة عنيفة ـ سيصبح ادعاؤنا بانتمائنا إلى أوروبا ديمقراطية تحترم الحقوق، مجرد تصريحات جوفاء.