deadline for بالعربية

The deadline for voting is Feb. 28.

آخر موعد للتصويت هو 28 شباط.

June 10 is the deadline for nominations.

إن العاشر من يونيو/حزيران هو الموعد النهائي لتقديم الترشيحات.

The deadline for submissions is March 31, 2014.

آخر أجل لإيداع المشاركات هو 31 مارس/آذار 2014.

Deadline for applications is on January 10, 2014.

الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم 10 يناير/كانون الثاني 2014.

"The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009."

"وإن أقرب موعد محدد لأن تقدم الدول البيانات هو 13 أيار/مايو 2009".

(g) Article 30 (3) (extension of the deadline for submitting tenders);

(ز) المادة 30 (3) (تمديد الموعد النهائي المحدد لتقديم العطاءات)؛

Deadline for submission of draft resolutions with financial implications

الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات التي تترتب عليها آثار مالية

The deadline for submission of requests to the secretariat is 15 April 2005.

وآخر موعد لتقديم الطلبات إلى الأمانة هو 15 نيسان/أبريل 2005.

The deadline for delivering universal energy access is 2030. Will you join us?

إن عام 2030 هو الموعد النهائي لتحقيق هدف وصول الطاقة إلى مختلف أنحاء العالم، فهل تنظم إلينا في تحقيق هذا المسعى؟

The end-2013 deadline for implementation of the banking union is a long way off.

كما جاء الموعد النهائي المحدد لتنفيذ الاتحاد المصرفي بنهاية عام 2013 بعيداً للغاية.

Today is the constitutional deadline for the election of a new president of the republic.

اليوم, هو آخر يوم في المهلة الدستورية لانتخاب رئيس جديد للجمهورية.

The registration deadline for the UNITAR Fellowship Programmes is Friday, 28 October 2005.

الموعد النهائي للتسجيل لبرامج زمالات اليونيتار هو الجمعة، 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005.