data assessment بالعربية

There are no data that might allow the assessment of percentage of women who are part of this group.

ولا توجد إحصاءات يمكن أن تساعد على تقدير نسبة النساء اللائي يشكلن جزءا من هذه المجموعة.

The regions would be the operational units for data and information gathering, analysis, and assessment.

خامساً - الاستراتيجية الإقليمية لجمع المعلومات

(c) Ongoing assessment of available data relating to prospecting and exploration for polymetallic nodules in the CCZ;

(ج) التقييم المستمر للبيانات المتاحة المتصلة بالتنقيب عن العقيدات المتعددة المعادن واستكشافها في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون؛

An assessment of data availability will be conducted and the compilation of data from selected countries will commence.

وسيُجرى تقييم للبيانات المتوافرة، كما سيُشرع في تجميع البيانات التي ترد من نخبة من البلدان.

In accordance with the decision to transmit monitoring and assessment data to Iraq, the information received was transmitted to Iraq.

ووفقاً للمقرر القاضي بإحالة بيانات الرصد والتقدير إلى العراق، فإن المعلومات الواردة في هذا الصدد قد أُحيلت إلى العراق().

Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data.

وكذلك يجب على تقرير الرصد العالمي الأول أن يعكس نتائج جمع البيانات العالمية وتقييم هذه البيانات.

The Group is responsible for data development and analysis for the assessment of trends in the implementation of the Millennium Declaration.

ويضطلع هذا الفريق بتطوير وتحليل البيانات لتقييم الاتجاهات في تنفيذ الإعلان بشأن الألفية.

With the consent of the States concerned, the Committee intends to provide such assessment data to interested donor States and organizations.

وبموافقة الدول المعنية، تعتزم اللجنة تقديم بيانات المساعدة هذه إلى الدول والمنظمات المانحة المهتمة بالأمر.

(d) Providing advisory services on gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases.

(د) توفير الخدمات الاستشارية بشأن تقييم الاحتياجات الإحصائية الجنسانية والخصائص الجنسانية للبيانات في قواعد البيانات الإحصائية الوطنية والإقليمية.

Concerning the monitoring and assessment information provided by Syria, Iraq states that it lacks the necessary data, and is superficial and inconclusive.

739- وفيما يتعلق بمعلومات الرصد والتقييم التي قدمتها سوريا، يرى العراق أنها تفتقر إلى البيانات اللازمة، وتتسم بالسطحية وعدم الإقناع.

The Global Assessment Programme completed modules on Focus Assessment Studies: a Qualitative Approach to Data Collection (United Nations publication, Sales No.

وحسَّن البرنامج أيضا تحليل الاتجاهات في تعاطي المخدرات باستخدام التحليل الموازن لاتجاهات تعاطي المخدرات.

Monitoring and assessment data On 13 September 2002, the Panel decided that monitoring and assessment data received from the Claimants should be made available to Iraq.

12- قرر الفريق في 13 أيلول/سبتمبر 2002 اطلاع العراق على بيانات الرصد والتقدير المتلقاة من أصحاب المطالبات.