ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

dark man بالعربية

الرجل المظلم

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.

يتلمسون في الظلام وليس نور ويرنحهم مثل السكران

They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.

يتلمسون في الظلام وليس نور ويرنحهم مثل السكران

It was We Who created man, and We know what dark suggestions his soul makes to him: for We are nearer to him than ( his ) jugular vein.

ولقد خلقنا الإنسان، ونعلم ما تُحَدِّث به نفسه، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو عِرْق في العنق متصل بالقلب ).