الإنجليزية → العربية
dark color بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Dark green [ in color ].
« مدهامتان » سوداوان من شدة خضرتهما.
Flower color ranges from light blue to dark violet.
يتراوح لون الزهرة بين اللون الأزرق الفاتح والبنفسجي الداكن.
It turns a dark amber color and has a slightly sweet taste.
يتحول إلى لون غامق وله طعم حلو قليلا.
===Dark red===Displayed on the right is the web color dark red.
موضح على اليسار لون الويب الأحمر الغامق حسب أسماء ألوان X11.
Yale Blue is the dark azure color used in association with Yale University.
أزرق جامعة ييل هو اللون الأزرق السماوي الداكن الذي استخدم في جامعة ييل.
Color ranges from yellow to dark brown or black, the latter being due to the presence of manganese.
يتراوح لونه بين الأصفر إلى البني الداكن أو الأسود، بسبب وجود المنغنيز (فيسمى أحياناً "منجنوسيدريت ).
It is sparsely haired and dark, and there is no difference in color between the upper and lower side.
[23 ومن الشعر قليلة والظلام، وليس هناك فرق في اللون بين العلوي والسفلي من الجانبين.
Blond or blonde (see below), or fair hair, is a hair color characterized by low levels of the dark pigment eumelanin.
الأشقر انظر أدناه أو Fair-Hair، هو لون من ألوان الشعر يتميز بمستويات منخفضة من أصباغ " dark pigment eumelanin".
They are known to come in two color phases, striped or blotched, with both phases ranging from dark gray or brown to a light tan.
من المعروف أنها تأتي في لونين مخطط أو مبقع، مع مراحل تحورية تتراوح بين الرمادي الداكن أو البني إلى لون فاتح.