ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

dark blue بالعربية

أزرق غامق

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

So these dark blue squares show you where it's effective phototherapy.

إذا هذه المربعات الزرقاء القاتمة تظهر لكم المنطقة الفعالة للعلاج الضوئي.

There was clotted blood on his legs and his backside was dark blue all over.

وكان الدم المتجلط يغطي قدميه وظهره كله داكن الزرقة.

This too has an exception in that IPS office shoulder boards are dark blue same as the pants, hat and brassard.

وهذا له أيضا استثناء في ذلك لوحات المكتب IPS الكتف مظلمة نفس اللون الأزرق كما السراويل، وقبعة وبراسار.

The yellow on there is the Americas; dark blue is Africa; brown is Europe; green is the Middle East and this light blue is South Asia.

الدوائر الصفراء تعبر عن الامريكيتين والزرقاء الداكنة افريقيا.. والبنية اوروبا والخضراء.. دول الشرق المتوسط والزرقاء الفاتحة..دول جنوب اسيا

He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

وقال إن صاحب الشكوى كان يرتدي سترة وسروالاً لونهما أزرق غامق، ولم تبدُ عليه أية علامات خارجية تدل على تعرُّضه، في وقت قريب، لأي إيذاء بدني، على الأقل كما بدا من مظهر يديه أو وجهه.