الإنجليزية → العربية
dangerous goods بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
(m) Transport of dangerous goods.
2 - في إطار البند 4 من جدول الأعمال، اتخذ المجلس المقررات 2005/201 ألف وباء وجيم ودال.
• MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods
• اتفاق نقل البضائع الخطرة ضمن السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
Special rules on dangerous goods (draft article 33, former 30)
سابعا- قواعد خاصة بالبضاعة الخطرة (مشروع المادة 33، المادة 30 السابقة)
on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria
المرفق 1: تعديلات على الطبعة الثالثة عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، النظام النموذجي (ST/SG/AC.10/1/Rev.13) (انظر الوثيقة ST/SG/AC.10/32/Add.1) 8
A Work of the Committee regarding the transport of dangerous goods
ألف - أعمال اللجنة فيما يتعلق بنقل البضائع الخطرة
• Regulations on operations and transport involving dangerous goods
• الأنظمة المتعلقة بالعمليات وعمليات النقل التي تتضمن سلعاً خطرة
Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria (ST/SG/AC.10/11/Rev.4)
تعديلات على الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، دليل الاختبارات والمعايير (ST/SG/AC.10/11/Rev.4) (انظر الوثيقة ST/SG/AC.10/32/Add.2)
Regulation 11 November 2002 no. 1264 concerning road and rail transport of Dangerous Goods.
القاعدة المؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، رقم 1264، بشأن نقل البضائع الخطرة على الطرق وبالسكك الحديدية
Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations
باء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي
The focus is instead on generating revenues and protecting the country from dangerous goods.
والتركيز موجّه بدلاً عن ذلك على إحداث المداخيل وحماية البلد من السّلع الخطيرة.
(h) The general provisions applicable to loading of dangerous goods and transport operations;
(ح) الأحكام العامة السارية على تحميل البضائع الخطرة وعمليات النقل؛
In the import, export and transit of dangerous goods, as firearms, special measures are taken concerning security.
في مجال استيراد البضائع الخطرة، مثل الأسلحة النارية وتصديرها وعبورها، تتخذ تدابير خاصة تتعلق بالأمن.