daily business بالعربية

The Internet undercut the business model of many daily newspapers.

وقلل الإنترنت من النموذج التجاري للعديد من الصحف اليومية.

Acting PM Praises Women for Business Skills (Vanuatu Daily Post, 4/9.04, p. 4)

جوي شيرلي، ”رئيس الوزراء بالنيابة يمتدح النساء إزاء مهارتهن في الأعمال التجارية“، (Vanuatu Daily Post, 4/9, p.4).

Indeed, Belarus’s last independent daily newspaper recently went out of business.

وتأكيداً لهذا، فقد توقفت آخر صحيفة يومية مستقلة في بيلاروسيا عن الصدور مؤخراً.

The IMF’s Executive Board, which consists exclusively of representatives of member countries, currently runs the Fund’s daily business.

إن المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي، والذي يتألف بالكامل من ممثلين عن البلدان الأعضاء، يتولى حالياً إدارة الأعمال اليومية للصندوق.

Waiting 10 years for the payoff from education is too long when you need to meet daily needs, when you've got siblings to look after or a business to help with.

فانتظار 10 سنوات لكي تحصل على مردود ما من التعليم هي فترة طويلة جدا.. خاصة وانت لا تحقق احتياجاتك اليومية - ماء, غذاء - وخاصة عندما يكون لديك اخوة ترعاهم او لديك عمل ملتزم به

In March, a high-quality Moscow business daily, Vedomosti, published a letter from Mikhail Khodorkovsky. It was a mystery how the letter was smuggled out of jail.

في شهر مارس، نشرت إحدى صحف الأعمال المتميزة في موسكو ( فيدوموستي ) رسالة من ميخائيل خودوركوفسكي.

On top of all this, Taiwan’s 22 million people go about their daily business knowing that thousands of Chinese missiles are ready to be launched at them at a moment’s notice.

وفوق كل ما سبق، يمارس أهل تايوان، الذين بلغ تعدادهم 22 مليون نسمة، حياتهم اليومية وهم يدركون أن الآلاف من الصواريخ الصينية جاهزة للانطلاق نحوهم في أي وقت.

Our response is to let the General Assembly make use of its universal and democratic decision-making process, the same method by which parliaments daily go about their business.

وردنا هو أن ندع الجمعية العامة تستخدم عمليتها الشاملة والديمقراطية في صنع القرار، وهو نفس الأسلوب الذي تسيِّر به البرلمانات عملها اليومي.