current amount بالعربية

* Total amount of arrears at time of signing the plan, in addition to current year's assessments.

* مجموع مبلغ المتأخرات عند توقيع الخطة، بالإضافة إلى الاشتراكات المقررة للسنة الحالية.

But, whatever form the default takes, the current owners of Greek debt will get less than the full amount that they are now owed.

ولكن أياً كانت الهيئة التي سيتخذها العجز عن السداد، فإن حاملي الديون اليونانية الحاليين سوف يحصلون على ما هو أقل من كامل المبالغ المستحقة لهم الآن.

In any semiconductor, the band gap means that only photons with that amount of energy, or more, will contribute to producing a current.

تعني فجوة النطاق في أي نصف ناقل بأن الفوتونات بكمية محددة من الطاقة أو أكثر يمكن أن تساهم في إنشاء تيار كهربائي.

The adjustments needed amount to a sizeable deficit-to-balance swing of around $700 billion in the US current account, or nearly 5% of US GNP.

إن التصحيح المطلوب يشتمل على تعديل ضخم في نسبة العجز إلى التوازن يبلغ حوالي 700 مليار دولار من الحساب الجاري للولايات المتحدة، أو ما يقرب من 5% من الناتج الوطني الإجمالي.

Authorizes the Executive Director to maintain the level of current funding and commit an amount of $40 million over the two-year period for its implementation;

3 - يأذن للمديرة التنفيذية بالحفاظ على مستوى التمويل الحالي وتخصيص مبلغ قدره 40 مليون دولار على مدى فترة السنتين لتنفيذ البرنامج؛

Indeed, America’s trade deficit in manufactures is roughly equal to its current-account deficit (the amount by which domestic investment exceeds domestic saving).

الواقع أن العجز التجاري الأميركي في المصنوعات يعادل عجز الحساب الجاري لديها تقريبا (الكم الذي يتجاوز به الاستثمار المحلي المدخرات المحلية).

And even the current mini-deal implies a significant amount of drag – about 1.4% of GDP – on an economy that has grown at barely a 2% rate over the last few quarters.

وحتى الاتفاق المصغر الحالي ينطوي على قدر كبير من العبء ــ نحو 1,4% من الناتج المحلي الإجمالي ــ يتحمله الاقتصاد الذي لم يتجاوز نموه معدل 2% إلا بالكاد على مدى الأرباع القليلة الماضية.

And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital-acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices.

وبالنظر إلى الكميات الإستثنائية لعدوى المستشفيات، أو الإلتهابات المكتسبة في المستشفى، وهذا دليل على أنه وقت مناسب لإعادة النظر في ممارساتنا الحالية.

The only other unit of amount of substance in current use is the pound-mole with the symbol lb-mol, which is sometimes used in chemical engineering in the United States.

الوحدة الأخرى المستخدمة في لكمية المادة هي باوند مول (lb-mol)، وتستخدم أحيانا في الهندسة الكيميائية في الولايات المتحدة.

And it's not just because of regulation; it's because of the amount of money needed under the current evidence-based medicine and the size of trials and so on to make it happen.

وهذا ليس فقط بسبب التشريعات؛ بل أيضا بسبب مبلغ المال اللازم في إطار الطب الحاليّ القائم على الأدلة وحجم التجارب وهلم جرا حتّى تحقيق ذلك.

An amount of $173,700 is also indicated under ground transportation, mostly related to the acquisition of 7 vehicles, which would enlarge the current fleet from 4 to 11 vehicles.

وترد الإشارة أيضا في إطار النقل البري إلى مبلغ قدره 700 173 دولار، وهو مبلغ يتصل في معظمه باقتناء 7 مركبات لزيادة أسطول المركبات الحالي من 4 مركبات إلى 11 مركبة.

Fat-free mass (muscle) is a good conductor as it contains a large amount of water (approximately 73%) and electrolytes, while fat is anhydrous and a poor conductor of electric current.

والكتلة الخالية من الدهون (العضلة) تعد موصلاً جيدًا لأنها تحتوي على كمية كبيرة من الماء (حوالي 73%) والشوارد الكهربية، بينما الدهون اللامائية تعد موصلاً رديئًا للتيار الكهربائي.